La isla bonita...

... de Inglaterra fue mi hogar por mucho tiempo. Pero el nombre tambien se referia a esta otra 'isla', flotante en el ciberespacio, donde los amigos pudimos comunicarnos sin los limites que imponia la distancia.

Saturday, April 15, 2006

Sakura - primavera en el espiritu

Este año, Inglaterra ha reportado el invierno mas crudo de los ultimas dos decadas. Ademas de intensa, la estacion invernal se ha extendido mas alla de lo comun, y muchas muestras florales planificadas para finales de Marzo tuvieron que ser canceladas. Solo ahora, tardiamente, y gracias a los ocasionales dias soleados, comienzan a asomarse las primeras timidas flores.

Hoy sali a caminar por el jardin botanico local; pero de todas las exoticas especies que pude apreciar en ese recorrido, ninguna me maravillo mas que mis viejos amigos, los cerezos en flor. Desde niña, contemplar estos arboles me genera una sensacion de serenidad indescriptible; pero no fue hasta que conoci la tradicion japonesa respecto al Sakura (flor del cerezo) que entendi el intimo significado de este regalo de la naturaleza.

La flor del cerezo ocupa un lugar especial en el corazon de Japon. Es considerada simbolo nacional y es un motivo frecuente en la poesia, literatura y pintura de ese pais. Ya desde el siglo VIII es comun la organizacion de Sakura Hanari (excursiones para ver los cerezos), en que la gente celebra este fenomeno buscando sentarse bajo los arboles con sus seres queridos para disfrutar de un banquete especial en honor del comienzo de la primavera. Es la temporada mas esperada y hay que aprovecharla al maximo, pues los arboles solo florecen entre 8 a 12 dias al año. Familias enteras acampan durante la noche en los parques mas bellos para tener al dia siguiente las mejores ubicaciones para los picnics que realizaran con contribuciones de todos los integrantes del clan. Ocupados oficinistas se hacen el tiempo en sus horas de almuerzo para correr en masa a las plazas y brindar con sake bajo los arboles para desearse suerte en el comienzo de año fiscal y escolar. En las ciudades mas grandes, se vive un Sakura Matsuri, un festival musical y gastronomico cuya fecha de inicio es siempre incierta, pues depende de las variaciones atmosfericas que determinan la apertura de los capullos. Por eso, durante Marzo y Abril el pronostico nipon del tiempo incluye las predicciones sobre la floracion del cerezo en las distintas regiones del pais.

Y que es lo especial de los cerezos en flor que amerita tanta locura? Para empezar, el delicado color y la forma de la flor, cinco petalos blancos con un leve toque rosa, simbolizan simplicidad y pureza. Durante el año, el cerezo parece ser un arbol sin gracia alguna, que ni siquiera produce frutos comestibles; por lo tanto la corta duracion de su floracion, no mas de una semana, evoca lo efimero de la belleza. Por otra parte, la fragilidad de la flor misma nos habla de la inestabilidad de nuestra propia existencia; basta un poco de viento para que el cielo se llene de nubes de petalos blancos que caeran como la mas hermosa lluvia floral.

El pueblo japones, amante de los simbolos, sabe leer el mensaje que la naturaleza ha escrito usando flores. Que la vida esta constituida solo por instantes, y aquellos que nos proporcionan felicidad pueden ser tan breves como los cerezos en flor. Que por cortos que sean, esos momentos merecen que nos detengamos, nos abracemos con las personas que amamos o con quien sea que nos toque estar al lado, y les deseemos bien. Que no se necesita esperar que ocurran grandes acontecimientos o noticias para compartir lo que tenemos, respirar hondo y agradecer que estamos juntos, pidiendo porque vengan dias buenos. Que la belleza no necesita sofisticaciones: puede estar a la vuelta de la esquina (quizas en el jardin del vecino!). Y que para sentirse vivo, tranquilo y feliz, aunque sea por unos minutos, a veces basta sentarse bajo un arbol y mirar hacia arriba... aunque no sea primavera, ni se trate de un cerezo. Porque si cerramos nuestros ojos y asi lo deseamos, siempre puede ser sakura en el corazon.

11 Comments:

Blogger Elisa de Cremona said...

ahhh una de las cosas qué más me gusto de Inglaterra era eso de los jardines secretos, llenos de plantas, flores y todo perfumado, me pareció un paraíso ...cómo explicas que el clima no acompañe para nada, o sea siempre siempre nublado, lluvia y poco calor sin embargo las flores crecen y perfuman como si fuera siempre primavera...

Monday, April 17, 2006  
Blogger RCB said...

Acá si no fuera por las flores que plantó el ayuntamiento aún no habría nada de color en las calles. Ayer estuve en Colonia y la diferencia era abismante, todos los árboles en flor y con brotes y acá todo recién comenzando a despertar del largo invierno. Salu2

Monday, April 17, 2006  
Blogger Pamela said...

Los cerezos en flor me recuerdan inevitablemente a mi infancia y casa paterna, donde todas las calle del barrio estaban llenas de estos arboles. Innumerables fueron la tardes jugando bajo "la lluvia de petalos" que el viento penquista se encargaba de darnos!
Aca en cambio, no es un arbol muy comun y me alegre mucho al descubrir uno, coincidentemente en el parque al lado de mi casa! :)
Hermoso post y gracias por regalarnos Sakura para el alma.

Monday, April 17, 2006  
Blogger Linda said...

Pues espero la primavera este para quedarse!. En Mexico tenemos unos arboles muy similares al cerezo (la flor es ligeramente mas grande) llamados Primaveras, puesto que senalan el inicio de la estacion. Siempre me ponia contenta el ver que comenzaban a florear.
Un abrazo!

Tuesday, April 18, 2006  
Blogger Ovidio redivivo said...

Querida Paz, leerte es como pasear entre los cerezos de que hablas. Ciertamente, en el efímero esplendor de la belleza hay escrito un mensaje...

Thursday, April 20, 2006  
Blogger RCB said...

Te dejé una respuesta a tu pregunta en mi blog. Respecto de la floración de los cerezos justo ayer leí un artículo en el Süddeutsche Zeitung por las protestas de algunos Chinos para que saquen los cerezos que los japoneses plantaron durante el tiempo de la ocupación japonesa en algunos edificios municipales en algunas provincias por considerarlos un insulto al país. Como ves todas las cosas tienen distintos puntos de vista. Salu2

Friday, April 21, 2006  
Blogger Ceci said...

Amo la Primavera aca por eso. Esta lleno de Cerezos de todas las tonalidades...

Bellisimos

Gracias, Pachi

Friday, April 21, 2006  
Blogger Nadia said...

Paz, mi madre plantó un cerezo en el jardín, así que tendremos sakura en la primavera del sur...
Los chilenos podríamos aprender a valorar la naturaleza tanto como los japoneses y los mapuches, sólo a modo de ejemplo.
La sensibilidad a la que aludías anteriormente trasunta estos post, los enriquece mucho.
Saludos desde Chile...

Saturday, April 22, 2006  
Blogger Karen said...

Acá todavía estamos como en verano...el invierno no quiere llegar y para qué hablar del otoño. Lo único que me da pena de los cerezos es que su floración dura tan poco tiempo...y justo en un período en que todavía hay lluvias. Es poco lo que podemos disfrutar de ellos en Santiago.
Un abrazo!!
karen


PD: Paz, hice ayer tu receta de pizza y quedó exquisita!!! No podía dejar de contarte!

Wednesday, April 26, 2006  
Blogger Kopacs said...

Hola Paz,

A mi me gusta tanto la primavera como el otoño, aunque si me presionan y tengo que elegir, prefiero el otoño. Me gustan más los colores cálidos de la estación, acompañados de temperaturas agradables. Los árboles con colores desde rojo hasta amarillo me parecen un escenario magnífico, además no limitado a una sóla semana y unos pocos árboles.
Por otra parte, el otro día preparé tu receta de pollo griego, aunque le agregué comino y quedó espectacular.

Saludos

Wednesday, April 26, 2006  
Blogger Paz said...

Gracias a todos por sus saludos y comentarios a este post. Les cuento que en dias recientes los cerezos perdieron todas sus flores (snif!), asi que habra que esperar todo un año para verlas nuevamente. Precisamente, una de las razones por las cuales me gustan tanto estas flores es que no se pueden comprar ni poseer como las otras. Hay que contentarse con disfrutarlas en el arbol. Espero con ansia el dia en que pueda plantar el mio propio, para celebrar sakura con mis seres queridos...

Sobre las recetas de pizza y pollo griego, cuanto me alegro de que hayan resultado. Alguien intento la de hummous? Esa tambien es regalada de facil, rica y sacadora de apuros.

Thursday, April 27, 2006  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home